Question

请英语高手帮我翻译一下我的个人简历，如满意定高分（50-100分）追加悬赏！！

简历内容如下：

个人简历
教育背景：
2005.9——2009.7 洛阳师范学院 管理科学系 本科
专业课成绩：
管理学原理 88 公共部门人力资源管理 93 管理信息系统
公共关系学 80 公共礼仪 80 社区管理 82.6 市场营销学 77
法学概论 85 经济法 81 会计学 91.5 微积分96
英语水平：
2007.6 通过CET-6 ，成绩516分
2006.12 通过CET-4 ，成绩527分
获奖情况：
2008.4 通过全国计算机等级考试三级网络技术
2007.9 获洛阳师范学院2006-2007学年三等奖学金
2006.11 通过普通话等级考试，二级乙等
2006.10 获洛阳师范学院2005-2006学年二等奖学金
2006.3 第五届英语演讲比赛，获二等奖
实习经历：
2008.12-2009.4浙江方泰显示技术有限公司 市场助理
2008.7-2008.8 湘里人家饮食连锁文化有限公司 实习文秘
2006.3-2006.6 洛阳师范学院义务家教中心 义务教师
2005---2008 利用课余时间从事促销、家教等兼职工作
自我评价：
热情、开朗、自律、自信
熟练掌握基本办公软件的操作
能运用英语与他人交流
掌握管理理论的基本知识
具有团队合作精神

Answer 1

Education background:
2004-2009.7 luoyang normal college management science degree
Major achievements:
Management principles of human resource management of public sector 88 93 management information system
Public relations 80 public manners 80 82.6 community management of marketing 77
Introduction of economic law 91.5 calculus 85 81 accounting 96
English:
2007.6 CET 6, achievement 516
2006.12 CET - 4, 527
Awards:
2008.4 through the national computer rank examination three-level network technology
2007.9 luoyang normal college in the 2006-2007 school year three scholarships
2006.11 through putonghua grade exam, 2
2006.10 luoyang normal college in the 2005-2006 academic year second-class scholarship
2006.3 fifth session of English speech contest, and won the second prize
Intern:
2008.12-2009.4 zhejiang FangTai display technology Co., LTD, marketing assistant
2008.7-2008.8 hunan others diet culture limited company secretarial chain
2006.3-2006.8 luoyang normal college teachers' duty tutoring center obligations
2005-2008 using spare time engaged in the promotion, the tutor etc. A part-time job
Self assessment:
Warm, bright, self-discipline and self-confidence
Mastering the basic office software
Can use English to communicate with others
Grasp the basic theory of knowledge management
Teamwork spirit of human rights, which relief is continuous development and change with age. But in recent years, due to the complaint reporting system, numerous institutions, The complaint, accountability misplacement heavy weight light, The complaint filed lack of credibility, and a complainant legal remedies consciousness, causing the complaint accusing as a relief to realize its but hard to resolve disputes and remedy, even in a very passive trouble. Therefore, under the new historical conditions, the urgent need for institutional necessary reflections and reconstruction, discusses the dilemma facing complaint system, in order to quickly out of the complaint predicament.
[key] institutional predicament countermeasures

Answer 2

你好 lycshe123
简历翻译的价格不菲，耗时也很多，网上估计不会花那么多时间帮助陌生人翻译的，一定是帮你用软件翻译的，效果极差。建议你找专门的翻译公司，以免耽误求职 ，错漏百出的译文会给求职带来很大的影响。以下是机器翻译的结果：CVs
Educational Background:
2005.9 - 2009.7, Luoyang Normal College Department of Management Science Undergraduate
Specialized results:
88 Principles of Management Human Resources Management Public Sector Management Information System 93
80 Public Relations 80 community management of public decency 82.6 Marketing 77
Introduction to Law 81 of Law 85 Calculus 91.5 Accounting 96
English level:
2007.6 through the CET-6, achieved 516 points
2006.12 through the CET-4, achieved 527 points
Awards:
2008.4 NCRE through the three-tier network technology
2007.9 Luoyang Normal College was third academic year 2006-2007 scholarships
2006.11 through Putonghua Test II B
2006.10 Luoyang Normal College was the second academic year 2005-2006 scholarships
English Speech Competition 2006.3 fifth, won a Class Two award
Internship experience:
Showing 2008.12-2009.4 Fangtek Technology Co., Ltd. Zhejiang Marketing Assistant
Gordon 2008.7-2008.8 chain restaurants in others Ltd. internship clerical culture
Luoyang Teachers College 2006.3-2006.6 obligations obligations tutor center teachers
2005 --- 2008 after school hours to engage in promotion, working part-time tutor, etc.
Self-evaluation:
Warm, cheerful, self-discipline, self-confidence
Proficiency in the operation of basic office software
Able to use English with others
Master the basic knowledge of management theory
With team spirit

Answer 3

CVs
Educational Background:
2005.9 - 2009.7, Luoyang Normal College Department of Management Science Undergraduate
Specialized results:
88 Principles of Management Human Resources Management Public Sector Management Information System 93
80 Public Relations 80 community management of public decency 82.6 Marketing 77
Introduction to Law 81 of Law 85 Calculus 91.5 Accounting 96
English level:
2007.6 through the CET-6, achieved 516 points
2006.12 through the CET-4, achieved 527 points
Awards:
2008.4 NCRE through the three-tier network technology
2007.9 Luoyang Normal College was third academic year 2006-2007 scholarships
2006.11 through Putonghua Test II B
2006.10 Luoyang Normal College was the second academic year 2005-2006 scholarships
English Speech Competition 2006.3 fifth, won a Class Two award
Internship experience:
Showing 2008.12-2009.4 Fangtek Technology Co., Ltd. Zhejiang Marketing Assistant
Gordon 2008.7-2008.8 chain restaurants in others Ltd. internship clerical culture
Luoyang Teachers College 2006.3-2006.6 obligations obligations tutor center teachers
2005 --- 2008 after school hours to engage in promotion, working part-time tutor, etc.
Self-evaluation:
Warm, cheerful, self-discipline, self-confidence
Proficiency in the operation of basic office software
Able to use English with others
Master the basic knowledge of management theory
With team spirit

Answer 4

esume
Education background:
2005-2009.7 luoyang normal college management science degree
Major achievements:
Management principles of human resource management of public sector 93 management information system
Public relations 80 public manners 80 82.6 community management of marketing 77
Introduction of economic law 91.5 calculus 85 81 accounting 96
English:
2007.6 CET 6, achievement 516
2006.12 CET - 4, 527
Awards:
2008.4 through the national computer rank examination three-level network technology
2007.9 luoyang normal college in the 2006-2007 school year three scholarships
2006.11 through putonghua grade exam, 2
2006.10 luoyang normal college in the 2005-2006 academic year second-class scholarship
2006.3 fifth session of English speech contest, and won the second prize
Intern:
2008.12-2009.4 zhejiang FangTai display technology Co., LTD, marketing assistant
2008.7-2008.8 hunan others diet culture limited company secretarial chain
2006.3-2006.8 luoyang normal college teachers' duty tutoring center obligations
2005-2008 using spare time engaged in the promotion, the tutor etc. A part-time job
Self assessment:
Warm, bright, self-discipline and self-confidence
Mastering the basic office software
Can use English to communicate with others
Grasp the basic theory of knowledge management
Teamwork spirit