Question

观音菩萨的英语是什么

Answer 1

AvalokitesvaraBodhisattva。

观音菩萨以大悲救度为主要的德行，但是蕴藏于大悲之后的，乃是无边的大智，所以在中国佛教界最为流行的《般若心经》，即由观世音菩萨所宣讲。

所谓：“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。”即是最好的表现。

观音菩萨的另一特色，为普门示现：即众生有任何的需求，应以哪一种身份得度，观音菩萨即示现出何种身相来救度。

观音菩萨由普现色身三昧现起的不可思议变化身，常在十方世界作无边的救济，使苦难众生得到无限的安慰与清凉。

可化身千百亿的观音菩萨，他的形象当然是数说不尽千变万化的。

因为娑婆世界众生的因缘，修法传承上的需要，观音菩萨又确实有某些固定的形象，而形成他的标志特征。

最著名、普遍被知道的就是以女性慈母形象出现，手持净瓶、杨柳，以甘露滋润苦痛众生的观音菩萨。

观音菩萨，也称为观世音菩萨、观自在菩萨、观音娘娘等等。无论在佛教中，还是在民间，影响都极大。观音菩萨的名字有“观世间音声觉悟有情”的意思在里面。

只要有人遇到苦难，诚心念诵观音菩萨的名号，观音菩萨就会寻声救苦，拔众生于苦难之中。

大乘佛教中的经文中记载着许多的大菩萨早已成佛，其中观音菩萨在无量阿僧祇劫前就已成就佛。

佛号就有“正法明如来”、“观自在王如来”等等。在中国南方，特别是沿海一带的地区，也有直接称“观音如来”。道教中则将观音菩萨称为“慈航真人”，有慈航普度的意思在里面。

Answer 2

Avalokitesvara Bodhisattva
观世音菩萨梵名Avalokitesvara Bodhisattva，音译为阿缚卢枳低湿伐罗菩萨.bodhisattva就是菩萨。
现在英文就是这样翻译观世音菩萨的
观音菩萨英文介绍http://wenku.baidu.com/link?url=xmKm-RZTQdoKVWm9z6SgRr3dAGLfgF1oRUi5aA22FdAfeMmr_h0iTK9rsiEzcp3U9UmbvzCwejZwDpTLqSVsVJExe9S54mNosi9uBsVOzWq

Answer 3

翻译为：the Goddess of Mercy

Answer 4

Guanyin bodhisattva

Answer 5

Guanshiyin Pusa