Question

怎么翻译呢

this book is about sisters growing up.It was really good,so I couldn't put it down!怎么翻译？couldn't翻成什么啊？

Answer 1

您好：
this book is about sisters growing up：这本书是关于她姐妹的成长

.It was really good,：这真的很不错

so I couldn't put it down!：所以我不能放下来
couldn't ：could not 不能

希望对您有所帮助、

Answer 2

这本书是关于姐妹们成长的事情。它写得真好，我（读了之后）就放不下了。
couldn't 不能，无法。

Answer 3

Answer 4

这本书是关于长大的姐妹。它是真的很好，所以我不能把它放下!
不能

Answer 5

不能。这本书讲的是姐妹成长的故事。书非常的好，所以我爱不释手。