范文：My English teacher,a beautiful(lovely/gorgious/)lady who is above twenty,makes us feeling that she is the best!sHe gives us knowledge,tells us how to be a real man,solves the problems whatever happens in our life or study--though she's only a junior school teacher!
She has her own only way in teaching,which aims at improving our ability of self study.sHe used to say to us:"The only one who can help you is yourself!"
So she trys to make us understand that!sHe asks us do the question ourselives first,if there's really something seems hard for us,then ask for help from her!
翻译：我的英语老师，一位二十岁以上的美丽（可爱/活泼）女士，让我们觉得她是最好的！她给我们知识，告诉我们如何成为一个真正的男人，解决我们生活或学习中遇到的任何问题——尽管她只是一名初中老师！
她有她自己的教学方法，目的是提高我们的自学能力。她曾经对我们说：“唯一能帮助你的是你自己！”所以她试图让我们明白这一点！她让我们自己先做这个问题，如果真的有什么事情对我们来说很难，那就向她寻求帮助！
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。
用英语介绍女老师的文章如下。
She is a very humorous female teacher. Her subject is English. Every time we have her class, everyone can laugh and learn a lot from happiness.
We all like her very much. Her way of teaching is very popular at school.
中文：她是一位很幽默的女老师，她教的科目是英语，每次上她的课，大家都能够捧腹大笑，在快乐中还学到了很多，我们都很喜欢她。她的上课方式在学校是很受大家欢迎的。
My English teacher,a beautiful(lovely/gorgious/)lady who is above twenty,makes us feeling that she is the best!sHe gives us knowledge,tells us how to be a real man,solves the problems whatever happens in our life or study--though she's only a junior school teacher!
She has her own only way in teaching,which aims at improving our ability of self study.sHe used to say to us:"The only one who can help you is yourself!"So she trys to make us understand that!sHe asks us do the question ourselives first,if there's really something seems hard for us,then ask for help from her!
And on the problem of how to be a good person,the only require she make is to be honest!He told us that a good person who is honest can get help from many friends while the person on other hand will be forgot by the people who used to know him!
And we should say:that's a teacher!and that's our teacher!
希望我的回答对你有所帮助！！
中文
中文
My English teacher,a beautiful(lovely/gorgious/)lady who is above twenty,makes us feeling that she is the best!sHe gives us knowledge,tells us how to be a real man,solves the problems whatever happens in our life or study--though she's only a junior school teacher!
She has her own only way in teaching,which aims at improving our ability of self study.sHe used to say to us:"The only one who can help you is yourself!"So she trys to make us understand that!sHe asks us do the question ourselives first,if there's really something seems hard for us,then ask for help from her!
And on the problem of how to be a good person,the only require she make is to be honest!He told us that a good person who is honest can get help from many friends while the person on other hand will be forgot by the people who used to know him!
And we should say:that's a teacher!and that's our teacher!
中文：
我的英语老师，一个漂亮（漂亮/美/）女士是二十以上，使我们觉得她是最好的！她给我们知识，告诉我们怎样做一个真正的男人，要解决的问题在我们的生活或学习无论发生什么——虽然她只是个初中教师！
她有教她自己的唯一途径，旨在提高我们的能力，自我study.she常对我们说：“唯一能帮助你的人就是你自己！”所以她想让我们明白！她问我们做待ourselives第一，如果真的有一点似乎很好，然后请求帮助她！
并对如何成为一个好人，她唯一的要求就是要诚实！他告诉我们，一个很好的人，诚实的人都能在其他方面的人会被人以前认识他忘了得到许多朋友的帮助！
我们应该说：这是一个老师！那是我们的老师！
望采纳(*^__^*) ！
