Question

RED 泫雅 中韩歌词

中韩对照

Answer 1

　　歌曲名称：RED
　　歌曲原唱：金泫雅
　　所属专辑：A Talk
　　歌曲时长：03:20
　　发行时间：2014.07.28
　　韩文歌词：
　　So cool 하게 더 Hot 하게
　　레드 립스틱 좀 더 빨갛게 （빨갛게）
　　So cool 하게 더 Hot 하게
　　레드 립스틱 좀 더 빨갛게 （빨갛게）
　　새빨간 립스틱을 바른 나는 빨개요 （빨개요）
　　깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요
　　밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면
　　먼저 들어와 봐 내가 좋다면
　　현아's back uh 웬만한 애들 보다
　　잘 빠진 몸매는 내겐 Full option
　　몸 좀 풀고 달려 보려니까 빨간 거 그게 나니까

　　이제 무대 위로 올라가 볼까
　　날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야
　　너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고
　　나 지금 변해 버릴지 몰라
　　원숭이 엉덩이는 빨개 What
　　빨간 건 현아 현아는 Yeah
　　원숭이 엉덩이는 빨개 What
　　빨간 건 현아 현아는 Ah
　　Oh eh oh eh oh （Uh uh 빨간 건 현아）
　　Oh eh oh eh oh （Uh uh 빨간 건 현아）

　　So cool 하게 더 Hot 하게 레드
　　립스틱 좀 더 빨갛게 （빨갛게）
　　So cool 하게 더 Hot 하게 레드
　　립스틱 좀 더 빨갛게 （빨갛게）
　　다 그만해 따끔하게 혼내 줄 테니까 엉덩이 대
　　감당 안 돼 밤마다 Say H Y U N 그리고 A
　　죽이는 댄스 무대 위 킬러 콧대는 하늘을 찔러
　　긴 말은 생략할게
　　날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야
　　너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고

　　나 지금 변해 버릴지 몰라
　　원숭이 엉덩이는 빨개 What
　　빨간 건 현아 현아는 Yeah
　　원숭이 엉덩이는 빨개 What
　　빨간 건 현아 현아는 Ah
　　Oh eh oh eh oh （Uh uh 빨간 건 현아）
　　Oh eh oh eh oh （Uh uh 빨간 건 현아）
　　빨간 건 현아
　　현아는 빨개요 현아는 빨개요
　　현아는 빨개요 빨간 건 현아

　　현아는 빨개요
　　날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야
　　너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고
　　나 지금 변해 버릴지 몰라
　　원숭이 엉덩이는 빨개 What
　　빨간 건 현아 현아는 Yeah
　　원숭이 엉덩이는 빨개 What
　　빨간 건 현아 현아는 Ah
　　Oh eh oh eh oh （Uh uh 빨간 건 현아）
　　Oh eh oh eh oh （Uh uh 빨간 건 현아）

　　中文大意：
　　so cool一点（Ah）更hot一点（Ah）鲜艳的口红再红一点
　　so cool一点（Ah）更hot一点（Ah）鲜艳的口红再红一点
　　涂上鲜红口红的我是红色的（红色）
　　能让别人想要咬我的撒娇是一种艺术
　　每到晚上我的想法like微辣的拉面
　　先进来看看 如果喜欢我的话
　　（泫雅‘s back uh）跟一般的孩子比起来 更容易迷上的身材 是我的full option
　　身体放松一点 动起来看 红色的那个就是我 （现在一起走上舞台上）
　　不要留我一个人 我现在很孤独
　　只要你不离开我 这里就不会只有我一个人
　　我现在也许会变得要离开你
　　猴子的屁股是红色的屁股（What）泫雅是红色的泫雅（Yeah）
　　猴子的屁股是红色的屁股 （What）泫雅是红色的泫雅（Ah）

　　oh eh oh eh oh
　　（Uh uh 红色的泫雅）
　　oh eh oh eh oh
　　（Uh uh 红色的泫雅）
　　so cool一点（Ah）更hot一点（Ah）鲜艳的口红再红一点
　　so cool一点（Ah）更hot一点（Ah）鲜艳的口红再红一点
　　都停止吧 用刺痛来教训一下你的屁股

　　（承受不了了）每晚say H Y U N 还有A
　　要命的舞蹈 舞台的杀手 高高的鼻梁
　　长话短说吧
　　不要留我一个人 我现在很孤独
　　只要你不离开我 这里就不会只有我一个人
　　我现在也许会变得要离开你
　　猴子的屁股是红色的屁股（What）泫雅是红色的泫雅（Yeah）
　　猴子的屁股是红色的屁股 （What）泫雅是红色的泫雅（Ah）
　　oh eh oh eh oh
　　（Uh uh 红色的泫雅）
　　oh eh oh eh oh
　　（Uh uh 红色的泫雅）

　　（红色是泫雅）
　　（泫雅要红了）+7
　　不要留我一个人 我现在很孤独
　　只要你不离开我 这里就不会只有我一个人
　　我现在也许会变得要离开你
　　猴子的屁股是红色的屁股（What）泫雅是红色的泫雅（Yeah）
　　猴子的屁股是红色的屁股 （What）泫雅是红色的泫雅（Ah）
　　oh eh oh eh oh
　　（Uh uh 红色的泫雅）
　　oh eh oh eh oh
　　（Uh uh 红色的泫雅）

　　歌手简介：金泫雅（Kim Hyun A），1992年6月6日出生于韩国首尔，韩国女歌手、演员、主持人，女子演唱组合4Minute成员之一。
　　

Answer 2

http://tieba.baidu.com/p/3189516261?see_lz=1&pn=1
图上是韩文，下面有中文翻译