传说中的彼岸花。很有侵略性的一种颜色,很张狂的样子,花瓣尽头滴下来的像泪水一样的形状。这么多人拿它入诗,确实够得上它的格调。日文中「彼岸花(higan bana)」被称为「曼珠沙华」,这个名字来自梵语「摩诃曼珠沙华」,原意为天上之花,大红花,天降吉兆四华之一。
佛典中也说「曼珠沙华(曼殊沙华)」是天上开的花,白色而柔软,见此花者,恶自去除。也有些人认为彼岸花是「荼蘼」,不过荼蘼是蔷薇科的植物。关于彼岸花科,也确实有同科同属白色的,不过这也不是真正的曼珠沙华。从原意严格说起来,「曼珠沙华」只是彼岸花的别名。「曼珠沙华」不能说就是「彼岸花」,不过大多数人都已经正反过来互用,也就是基本已经通用了。去买花时,花屋也知道「曼珠沙华」就是「彼岸花」,在日本说「曼珠沙华」一般也意旨「彼岸花」。
彼岸花生长的地方大多在田间小道,河边步道和墓地,所以别名也叫做死人花。一到秋天,就绽放出妖异浓艳得近于红黑色的花朵,整片的彼岸花看上去便是触目惊心的赤红,如火,如血,如荼。日本在日高市巾着田盛开彼岸花,在Yahoo Travel上有过介绍。秋天除了赏红叶之外,也可以去看看盛开的彼岸花。
日经新闻也有报导过,现在的品种推测为两千多年前,自中国运来北九州。由于「秋彼岸」之时开花,因而称之「彼岸花」。彼岸花字面上看来,后来常常也被用为佛教的「彼岸」之意。关于「彼岸」,又称「波罗蜜」,《六祖坛经》说:「到彼岸,解离生灭。」是这样解释的「着境起,如水有波浪,即名为此岸。离境无生灭,如水常流通,即名为彼岸,故号波罗蜜。」
因为彼岸花具有毒性,有时会被种植在农地旁边以防老鼠之类的小动物。为了小孩子的安全,也常被种植在远离的墓地周边,因此也称为「死人花(shibito bana)」。另外也有,「幽灵花(yuurei bana)」, 「地狱花(jigoku bana)」, 「天盖花(tengai bana)」, 「剃刀花(kamisori bana)」, 「舍子花(sutego bana)」等众多别名,不难见出外型与特性给日本人很多想像空间,引申出这么多意思。
彼岸花属于石蒜科(Lycoris Herb),属名是希腊神话中女海神的名字。因为石蒜类的特性是先抽出花葶(总梗)开花,花末期或花谢后出叶;还有另一些种类是先抽叶,在叶枯以后抽葶开花,所以才有“彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶”的说法。春天生长球根,夏天生长叶子,秋天立起开花,冬天叶子又慢慢退去,如此轮回……而花叶永不相见,生生相错,也有着永远无法相会的悲恋之意。
彼岸花(曼珠沙华)日本的花语是「悲伤的回忆」,韩国的花语则是「相互思念」。一些关于彼岸花的歌词中,也应该含有这些意思。还有白色的花、白色的梦也染成红色,这些词句,也是作词者的用心。
彼岸花的美,是妖异、灾难、死亡与分离的不祥之美。或者是因为它深艳鲜红的色泽让人联想到血,也或者是因为它的鳞茎含有剧毒,在一般的文学作品中,它的形象通常是与“疯狂、血腥”之类的概念相联系起来的。
在炎之蜃气楼的邂逅篇《真皓き残响》中,桑原水菜笔下写到景虎自杀的瞬间,看到喷出的鲜血如同盛放成群的彼岸花。在多数描写彼岸花的文章中几乎都少不了「曼珠沙华」「荼蘼」「生死的彼岸」,多是由于中国的民间神话所流传的信息造成。中国民间神话相传此花只开于黄泉,是生长在三途河边的接引之花,也是黄泉路上唯一的风景。
传说它的花香具有魔力,能唤起死者生前的记忆。彼岸花是开在黄泉之路的花朵,在那儿大批大批的开着这花,远远看上去就像是血所铺成的地毯,又因其红的似火而被喻为「火照之路」。也是这长长黄泉路上唯一的风景与色彩。人就踏着这花的指引通向幽冥之狱。
彼岸花的颜色和形状都让人印象深刻。它的叶子也很特别,呈细长的形状,颜色深绿且表面有光泽。整个植物的高度通常在30-60厘米之间,有时也会生长到更高的高度。
彼岸花在秋季最为繁盛,它的生长环境喜欢凉爽湿润的地方,因此在一些沼泽、湿地和森林中都可以找到它的踪迹。彼岸花独特的生长环境和美丽外貌使其成为很多人在秋天寻找的目标。
总的来说,彼岸花以其鲜艳的色彩、独特的形状和神秘的传说而闻名。它的美丽和哀愁交织在一起,让人们无法抗拒它的魅力。