什么动漫字幕组翻译的比较好?
我发现一部动漫,各个字幕组翻译出来的各种不同,甚至有的改变了意思了。。。求问下什么字幕组做的比较好?(不分新番旧番)...
我发现一部动漫,各个字幕组翻译出来的各种不同,甚至有的改变了意思了。。。求问下什么字幕组做的比较好?(不分新番旧番)
展开
4个回答
展开全部
其实要看具体哪部吧,有些字幕组在一些作品的翻译特别好,因为里面的人员本来对作品就挺熟
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
个人觉得猪猪字幕比较好,其他的有时候跳过一两句对白翻译,我很受不了这样。
求采纳为满意回答。
求采纳为满意回答。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
看人品,他心情好就翻译的好啦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
极影不错。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询