杂诗两首(其二) 曹丕译文
2个回答
展开全部
西北有浮云,亭亭如车盖。
惜哉时不遇,适与飘风会。余森
吹我东南行,行行至吴会。
吴会非我乡,安得久留滞?
弃置勿复陈,客子常畏人。
译:西北有游子,若浮知毁握云般飘忽无依。可怜生不逢时,生逢乱世,恰与暴风相会。暴风吹着我向东南行进,行至吴会之地。吴会之地并非我的故乡,怎能久久的停留?还是放下心头的思念不说了吧,远游客子常常是害怕遇见别人搭庆(问起他故乡)的。
惜哉时不遇,适与飘风会。余森
吹我东南行,行行至吴会。
吴会非我乡,安得久留滞?
弃置勿复陈,客子常畏人。
译:西北有游子,若浮知毁握云般飘忽无依。可怜生不逢时,生逢乱世,恰与暴风相会。暴风吹着我向东南行进,行至吴会之地。吴会之地并非我的故乡,怎能久久的停留?还是放下心头的思念不说了吧,远游客子常常是害怕遇见别人搭庆(问起他故乡)的。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询