Question

虎牌电饭煲界面翻译求助

像语言专家请教啊，我买了日本虎牌JKN-10BK型号的电饭煲，在网上也没有查到这个型号的中文说明书，所以在这里求助，翻译一下附件图片的日文！谢谢

Answer 1

菜式再丰富需要碗香喷喷白米饭搭配要做吃米饭便挑选款煮饭帮手——电饭煲
才能挑选款能做吃米饭电饭煲呢今我起看

挑选电饭煲问要想煮米饭夹粘锅要挑选电饭煲内锅功夫
比较内锅材质厚度：2毫米较厚玫瑰金内锅保温效；

何根据声音选择电饭煲：敲击内锅声音越厚重则内锅材质越加
内锅安全性非重要
要尽量选择内锅涂层橡胶圈些食物相接触区域都要经标准认证才能确保使用健康
功能面几点能忽略
若平班班想吃做饭菜要使用提前预约功能电饭煲提前0~23预约食物完烹饪间即使家用担想做米饭保温随吃需要选款自保温功能切保温效电饭煲
想要用电饭煲做菜需要选购做菜功能电饭煲饭菜轻松搞定
除基础功能外几挑选电饭煲窍门
我尽量挑选盖蒸汽阀门拆卸电饭煲仅便于清洗能更确保电饭煲问题
除电饭煲本身些配件值我关注
比盛完饭随意放置立饭勺、盛汤滤掉油滤油汤勺等
公差本买电饭煲用呢哪位文版发给我谢谢哦

Answer 2

时间，保温，保温温度，预约时间，煮饭，取消，火力，火力减小，火力加大