How do you do you do 这首歌的中文意思

Howdoyoudoyoudo歌词HowdoyoudoYoulikemeandIlikeyouComeandtakemebythehandCuzIwannabeyourf... How do you do you do 歌词
How do you do
You like me and I like you
Come and take me by the hand
Cuz I wanna be your friend
How do you do
You like me and I like you
Say how do you do you do
How do you do you do

When I`m going on each time a holiday
And my plane leaves to a place so far away
I`m so happy cuz its time to celebrate
Oh I feel like I could dance

Different people all around the globe don`t know
What to say when there`s a stranger I will show
That there is a way you can communicate
Everybody understands

How do you do
You like me and I like you
Come and take me by the hand
Cuz I wanna be your friend
How do you do
You like me and I like you
Say how do you do you do
How do you do you do

How do you do
You like me and I like you
Come and take me by the hand
Cuz I wanna be your friend
How do you do
You like me and I like you
Say how do you do you do
How do you do you do
How do you do

It`s so easy when you want to make a friend
When the sun is shining in a distant land
There`s a certain feeling that surrounds your mind
And you feel like you can dance

When you`re going to the south of Africa
To America or to Australia
You`ll see people of all colors and all kinds
Everybody understands

How do you do
You like me and I like you
Come and take me by the hand
Cuz I wanna be your friend
How do you do
You like me and I like you
Say how do you do you do
How do you do you do

How do you do
You like me and I like you
Come and take me by the hand
Cuz I wanna be your friend
How do you do
You like me and I like you
Say how do you do you do
How do you do you do
How do you do
请不要用网路上的翻译.能者为之,我会追加分
展开
小蔡几碟
2009-05-27 · TA获得超过2848个赞
知道小有建树答主
回答量:1052
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
You like me and I like you 你喜欢我,我也喜欢你
Come and take me by the hand 过来牵我的手
Cuz I wanna be your friend 因为我想做你的朋友
How do you do 你好吗?
You like me and I like you 你喜欢我,我也喜欢你
Say how do you do you do 说你好吗?
How do you do you do 你好吗?

When I`m going on each time a holiday 我每次渡假的时候
And my plane leaves to a place so far away 飞机起飞,飞向遥远的地方
I`m so happy cuz its time to celebrate 我很开心,因为这是值得庆祝的时刻
Oh I feel like I could dance 我开心的想跳舞

Different people all around the globe don`t know 全世界的人都不知道
What to say when there`s a stranger I will show 当我这个陌生人出现的时候说什么
That there is a way you can communicate 有一种可以交流的方式
Everybody understands 每个人都明白
How do you do 你好吗?

It`s so easy when you want to make a friend 当你想做朋友的时候变的很简单
When the sun is shining in a distant land 当阳光照到一个遥远的岛上
There`s a certain feeling that surrounds your mind 在你心中有一种特殊的感觉
And you feel like you can dance 你开心的想跳舞

When you`re going to the south of Africa 当你要去南非的时候
To America or to Australia 去美国或者澳大利亚
You`ll see people of all colors and all kinds 你能看到不同肤色和种族的人们
Everybody understands 每个人都明白
liuxinkaka
2009-05-27 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
首先先说明歌词翻译过来味道就不对了,本人翻译能力有限,只能直译,不够艺术的地方请体谅

You like me and I like you 你喜欢我,我也喜欢你
Come and take me by the hand 过来牵我的手
Cuz I wanna be your friend 因为我想做你的朋友
How do you do 你好吗?
You like me and I like you 你喜欢我,我也喜欢你
Say how do you do you do 说你好吗?
How do you do you do 你好吗?

When I`m going on each time a holiday 我每次渡假的时候
And my plane leaves to a place so far away 飞机起飞,飞向遥远的地方
I`m so happy cuz its time to celebrate 我很开心,因为这是值得庆祝的时刻
Oh I feel like I could dance 我开心的想跳舞

Different people all around the globe don`t know 全世界的人都不知道
What to say when there`s a stranger I will show 当我这个陌生人出现的时候说什么
That there is a way you can communicate 有一种可以交流的方式
Everybody understands 每个人都明白
How do you do 你好吗?

It`s so easy when you want to make a friend 当你想做朋友的时候变的很简单
When the sun is shining in a distant land 当阳光照到一个遥远的岛上
There`s a certain feeling that surrounds your mind 在你心中有一种特殊的感觉
And you feel like you can dance 你开心的想跳舞

When you`re going to the south of Africa 当你要去南非的时候
To America or to Australia 去美国或者澳大利亚
You`ll see people of all colors and all kinds 你能看到不同肤色和种族的人们
Everybody understands 每个人都明白

(重复的没有再重复翻译,希望能帮到你)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
时影日记
2009-05-27 · TA获得超过6750个赞
知道大有可为答主
回答量:5696
采纳率:46%
帮助的人:1526万
展开全部
实话说,百度知道里面,大家都是机器在翻译,这些其实都不太准确,只是参考而已
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
http://www.hao123.com/ss/fy.htm

这两个都是在线翻译的网址,当然你只能当参考的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式