《sailing》歌曲中文翻译是什么?

 我来答
小枫带你看生活
高能答主

2021-11-29 · 享受生活中的美好瞬间!
小枫带你看生活
采纳数:994 获赞数:69768

向TA提问 私信TA
展开全部

翻译如下:

I am sailing 我在航行

I am sailing 我在航行

Home again 'cross the sea.又一次归航,穿越海洋

I am sailing stormy waters.我在航行,在那风暴之海

To be near you 只为靠近你

To be free 只为解脱

I am flying 我在飞翔

I am flying 我在飞翔

Like a bird 'cross the sky 穿越天空,像鸟儿一样

I am flying passing high clouds 我在飞翔,在那高耸之云

To be with you 只为与你相伴

To be free 只为解脱

Can you hear me 你可知我心

Can you hear me 你可知我心

Through the dark night far away 穿过这暗夜,渐渐远离

I am dying 我将死去

Forever crying 永远地哭泣

To be with you 只为与你相伴

Who can say 谁能明白

Can you hear me 你可知我心

Can you hear me 你可知我心

相关信息:

《Sailing(航行)》是Rod Stewart演唱的一首歌曲,收录于2018年发行的专辑《Atlantic Crossing》中。这首歌也是《哥伦布传/1492 Conquest of Paradise》的主题曲。 

Sailing这首歌,朴实无华、意境悠远,既有心情的宣泄,又带点淡淡的忧伤,透出一股苍茫,给人以力量。

阿拉塔塔FY
2021-11-28 · TA获得超过3286个赞
知道小有建树答主
回答量:398
采纳率:100%
帮助的人:6.2万
展开全部

歌名:Sailing

歌词:

am sailing

我正在航行

I am sailing

我正在航行

Home again 'cross the sea

越过海洋,返乡回航

I am sailing stormy waters

我航行在汹涌的波涛中

To be near U

为了靠近你

To be free

为了自由

I am flying

我在飞翔

I am flying

我在飞翔

I am flying

我在飞翔

Like a bird 'cross the sky

像鸟儿飞过天际

I am flying passing high clouds

飞过了高空上的云朵

To be near U

只为了和你在一起

To be free

为了自由

Can U hear me

你听得见我吗

Can U hear me

你听得见我吗

Thru' the dark night far away

穿越过远方的黑夜

I am dying

我不断的盼望

Forever crying

无止尽的哭泣

To be near U

只为了和你在一起

Who can say

谁能预料

Can U hear me

你听得见我吗

Thru' the dark night far away

你听得见我吗

Thru' the dark night far away

穿越过远方的黑夜

I am dying

我不断的盼望

Forever crying

无止尽的哭泣

To be near U

只为了和你在一起

Who can say

谁能预料

We are sailing

我们在航行

We are sailing

我们在航行

Home again 'cross the sea

越过海洋,我俩正返乡回航

We are sailing stormy waters

我们航行在咸咸的海水中

To be near U

只为了和你在一起

To be free

为了自由

Oh Lord

主啊!

To be near U

为了和你在一起

To be free

为了自由

Oh Lord

主啊!

To be near U

为了和你在一起

To be free

为了自由

Oh Lord

主啊!

To be near U

为了和你在一起

To be free

为了自由

Oh Lord

主啊

《Sailing(航行)》是Rod Stewart演唱的一首歌曲。

歌曲背景

《Sailing(航行)》歌曲悠扬纯净的古典前奏,温润的嗓音,朴实无华,但却带一缕久别的忧伤,带一丝即将重逢的温暖,带一股自由飞翔的苍茫。你是否也在人海中航行,希望这首歌可以给你追求爱情、自由的信念。这首歌也是《哥伦布传/1492 Conquest of Paradise》的主题曲。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式