Question

举例说明《左传》的辞令艺术。

Answer 1

举例说明《左传》的辞令艺术。
查看答案解析 【正确答案】 春秋时期战乱频仍，诸侯国之间纵横捭阖的外交活动也十分频繁，理富文美的外交辞令就成为《左传》最耀眼的部分之一。如僖公十五年《晋秦韩之战》写阴饴甥对答秦穆公，既承认晋国曾有负于秦，又表明晋国上下同仇敌忾、绝不屈服；既表现了晋人对晋惠公被俘的忧戚，更阐明了秦国应该释放惠公的道理。深入对方内心，把握其心理，言辞端正委婉，不卑不亢，道理充分，分寸恰当，使对方不能不折服。再如僖公二十六年《展喜犒师》记展喜对齐侯：
齐侯未入境，展喜从之，日：“寡君闻君亲举玉趾将辱于敝邑，使下臣犒执事。”齐侯日：“鲁人恐乎?”对曰：“小人恐矣，君子则否。”齐侯目：“室如悬罄，野无青草，何恃而不恐?”对曰：“恃先王之命。昔周公、大公。股肱周室，夹辅成王。成王劳之，而赐之盟，曰：‘世世子孙，无相害也。’载在盟府，大师职之。(齐)桓公是以纠合诸侯，而谋其不协，弥缝其阙，而匡救其灾，昭旧职也。及君即位，诸侯之望日：‘其率桓之功。’我敝邑用不敢保聚，曰：‘岂其嗣世九年，而弃命废职?其若先君何?’君必不然。恃此以不恐。”齐侯乃还。
展喜不是义正词严地批评齐孝公的入侵，而是引经据典，说明齐、鲁两国自建国起，就有互不侵害的盟约。齐先帝桓公还坚守盟约，所以鲁国不相信齐孝公会侵犯自己。这番话，礼节俱备，绵里藏针，令齐孝公无言以对，未曾交战先输一招，他只好撤兵。他如僖公四年《齐伐楚盟于召陵》中楚使者与管仲的对话、屈完对齐桓公问，僖公三十年《烛之武退秦师》中烛之武说秦穆公，成公三年《知蓿对楚王问》，成公十三年《吕相绝秦》的绝秦书等，都是理由充足，言辞婉转伶俐的辞令。
【答案解析】 参见教材P63。
本题知识点：《左传》《战国策》等历史散文,