Question

声优和配音演员有什么区别？

Answer 1

1、声优，日语词汇，在日本相当于“配音演员”的称呼，就是用声音来表演的人，在汉语中就是“配音演员”的意思；而CV，是Charactor Voice的缩写，即角色声音，常用于日本动画。

2、声优是日本的一项职业，代表的是日本的一个行业；而CV单指某个角色后的配音人员，即特指某个人。两者之间的区别，相当于“作家”和“作者”。

3、CV仅出现在影视作品片尾的配音演员表中；虽然传统意义上的声优其活动范围在于外语片，动画以及电玩游戏的配音工作，基本上都是隐于幕后的。但日本国内声优界正处于一股名为“偶像声优时代”的热潮之下，许多年轻声优者们通过进行大量配音以外的活动来扩充自己的演艺生命，从幕后来到台前，使声优成为了演艺界的一种新形式偶像。

扩展资料：

相比较日本的声优，我国的配音有着明显的劣势，从发展而言，动漫在上一辈人来看，是一项不务正业的事业，导致了我国动漫虽然起步较早，但是到现在被人们熟知的也可能只有两只熊和一群羊，想要更好的发展我国自己的动漫产业，就要从根本上改变一些观念。

其中最重要的就是，动漫并不是专门给小孩子看的，它可以承载着一代人的梦想延续到下一代人当中，而声优在整部动漫当中起到了画龙点睛的作用，人物性格的塑造和故事情节的展开，乃至动漫整体主题的表达，都可以通过声优来完成。

日本动漫之所以有着巨大的影响力，除了整体的故事性和人物之外，与声优也有着不可分离的关系。我们想要更好的发展动漫产业，需要的不仅仅是更好的画工，还需要更多属于我们国人动漫自己的声音，在这个动漫产业“内容为王”的现在，能够推出我们国家自己的原创动漫，保证前期创作的同时，产业链的下端也要相继的进行完善。

参考资料：

声优-百度百科；Character Voice-百度百科；声优配音演员 走进动漫真正的灵魂-人民网