帮我翻译这段英文

youmakemecry,makemesmail,makemefeelthatloveistrue,youalwaysstandbymyside,idon'twantto... you make me cry,make me smail ,make me feel that love is true ,you always stand by my side ,i don't want to say goodbye 请帮我翻译下这段英文 谢谢哥哥姐姐们了 展开
 我来答
_Kina
2009-06-01 · TA获得超过4125个赞
知道小有建树答主
回答量:665
采纳率:100%
帮助的人:477万
展开全部
第2句是make me smile吧. *^_^*

你让我哭让我笑,让我感受到爱的真,你总是站在我这一边,我不想说再见。
野听风吟
2009-06-01 · TA获得超过160个赞
知道小有建树答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A Little Love - 冯曦妤

很好听!~

你使我哭,使我笑,让我感受到爱是真的,你一直在我的身边,我不想跟你说再见。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
湫东鱼Bfc45
2009-06-01 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你的第二句打错了,应该是smile.完整翻译:你让我哭,让我欢笑,让我感到真爱,你总是站在我身旁,我不想说再见。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
囧Kito囧
2009-06-01 · 超过46用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:235
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你给我带来悲伤与快乐,你让我感受到真爱,你总是支持着我,让我无法离开你。

。。。翻译好以后自己加了一点修饰。。。希望兰州喜欢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
laugh121
2009-06-01 · TA获得超过5279个赞
知道大有可为答主
回答量:3917
采纳率:0%
帮助的人:2242万
展开全部
你让我哭,让我笑,让我感觉爱的真,你凡事都站在我这边,我真的不想说再见
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
youngj520
2009-06-01 · TA获得超过336个赞
知道小有建树答主
回答量:465
采纳率:0%
帮助的人:189万
展开全部
你让我哭,让我笑,让我觉得爱是实在的,感觉你一直在我身旁,我不想说再见
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式