Question

好心人帮我翻译一下这段英语撒

To be honest
I am just a little ordinary girl .And I have never fall in love with anyone before . Thesedays, I even don't know if this is called "fall in love ". I can't explain myself and can't believe these fellings and things are happening on me. Those were just happened so fast. you said this is because there are "yuanfen" between us. I don't know whether this word is really exist . Although I can feel you are even like me somehow. and I also admit that I have the same feeling. However, love for me is just like a piece of blank paper. And I am just follow my fellings. Sometime I really felt a little afraid that if we are both regard each other as too best. but the resclut is that these are just our wrong fellings . All my friends are ask me to be calm. Maybe they are afraid that I will be hurt at last.I know they said those just because they love me..And I also know I must do like that .I am afraid that If I can't control my fellings well I will lost myself. We are really haven't saw each other too many years . I worry that if we meet in the fature. everything will be different. In the followingdays. I think I must calm down. and that not because I don't believe in you but just because maybe I am not brave enough. Hope you will understand this. And I want to say I am really happy that we can contract again.

Answer 1

诚实
我只是个普通的小女孩。我从来没有与任何人下降前的爱。 Thesedays，我什至不知道这就是所谓的“爱上”。我无法解释自己，不能相信这些砍伐，一切都在我的情况。这只是发生得太快了。你说，这是因为有“我们之间的缘分”。我不知道这个词是否真的存在。虽然我能感觉到你和我一样，甚至不知。我也承认我有同样的感觉。不过，对我的爱，就像一张白纸片。我只要按照我的砍伐。有时我真的感到有点害怕，如果我们都认为对方也最好。但resclut的是，这些只是我们的错误的砍伐。我所有的朋友都问我必须保持冷静。也许是怕我会在last.I伤害知道他们说，那些仅仅是因为他们爱我..我也知道我必须这样做的。我担心，如果我无法控制我的砍伐以及我将失去我自己。我们真的没有看到对方太多年了。我担心如果我们满足fature。一切都会有所不同。在followingdays。我认为我必须冷静下来。这并非因为我不相信你，但也许只是因为我不敢。希望你能理解这一点。我想说，我真的很高兴我们能再次合同。

Answer 2

翻译太多了，大致是她知道你喜欢她，但她不太敢接受你，怕将来受伤害