Question

求用日语翻译道歉信

尊敬的学校：
我对自己当时一时冲动的行为，恳求学校能够原谅我的冲动与不成熟当时没有全面的思考这个问题，所以犯了这么严重得错误，给学校以及老师们带来了这么大的麻烦，真的非常得对不起，因为这件事我也一直在反省自己，这次犯错误，自己想了很多，反省了很多的事情，自己也很懊悔，也深刻认识到自己所犯错误的严重性，对自己所犯的错误感到了羞愧。这些都是不应该的。给学校带来了极其不好的影响，作为一名学生，学校给了我学习的机会，老师给我传播知识，我不应该对不起学校和老师，也不应该辜负学校和老师的悉心栽培。我这次犯的错误不仅仅给自己带来了麻烦，同时也给学校带来了很坏的影响，破坏了学校的管理制度，在同学们中间也造成了不良的影响，由于我一个人犯下的错误，影响破坏学校的纪律，真的非常的对不起。
　　万分盼望学校能够原谅我所犯下的种种严重过错，也希望学校可以给我一个重新做人的机会，我保证以后绝对不犯同样的过错，万分希望学校能够原谅我

Answer 1

尊敬する学校:
私自身は当时、冲动的な行为であり、叹愿して学校が私を许しての冲动に駆られると成熟していないない当时の全面的な思考がこのような问题なので、こんなに重い腰を上げて犯した过ちを、学校や教师らにもこんなに面倒なことを、本当にとても申し訳なくて、あの事件のことは仆にもずっと自分を反省し、今回の间违いをしようとしたと言うが、反省して、いろんなことをもらったので、自分の无念されなくても、と认识して自分が间违いの深刻さを见せており、自分の过ちを感じていた検察捜査を促した。これらのは正しくない。に、学校にきわめて良くない影响を、一人の生徒をしてくれたんだから、学校で勉强できる机会を先生は私の知识を広め、ではないと思うはずごめん学校と先生をするべきではない学校と先生の子育てに応えることができました。私は今回の犯した过ちのために、自分に大変ご迷惑だけではなくて、学校を持ってきたマイナスの影响のために、学校の管理制度、クラスメイトたちのあいだにも悪影响で、私が一人で犯した过ちを破壊し、影响を学校の纲纪になってしまって、本当に申し訳ありません。
罗氏が待ち望んで学校が私を许して犯し続けてきた深刻な过ちではなくて、学校、更生の机会を私は保证して以降、绝対にも同様の过ちを缲り返さない耐え抜く希望・スクールが许してくれ
（不知道完不完全准确）