Question

日文道歉怎么说谐音？

Answer 1

日语抱歉是“申し訳ありません”。

这句话的罗马音是“mo u shi wa ke a ri ma se n”，中文谐音是“摩西挖开啊立马塞恩”。

すみません【音：si mi ma se】丝米马赛。

申（もう）し訳（わけ）ございません【音：mou xi wa kei go za yi ma sen】。

（这一种道歉的语气十分郑重，更含蓄些，通常在气氛比较郑重的场合使用）。

发音方法：

あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。

い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。

う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。

え(e)和汉语“爷”(ye)的后半部分发音相似，但部位略靠前，和英语egg中的元音相像，但口略合。