英语高人帮翻译一下这段 给50 直接百度朋友别来了

问：有两个情同手足的好朋友，在纽约一起长大。其中一个要去西部闯荡，于是...

答：friends were supposed to pour their hearts to each other when they met twenty years later, but the change of their different stations and circumstance lead to such a ending. It really makes one sign a lot about life.很认真地把它翻译出来了，绝对非机器翻译的，希望你满意！

2009-12-13 回答者: 依蝶舞ING 7个回答 2

谁可以帮我翻译下这段英文、不要用在线翻译。狠不准的。谢谢啦_百度知...

问：早上好，看你还在睡觉没有叫醒你。我早上临时有事要出去一下，早餐已为...

答：Good morning. I did not wake you up because you were still sleeping. I have to go out for some temporary task. The breakfast is prepared and placed on the table. You can take a walk and breathe fresh air in the neighborhood after you get up. The key of the house...

2009-01-04 回答者: hakali_ivy 4个回答 5

帮我这段英文翻译一下!

问：这英文太难懂了，我去年刚考过英语六级，还是不懂这的准确意思！谁能帮...

答：最重要的是第一个和最后一个字母是在对的地方。剩下的都可以一团混乱的你还是可以没问题的看懂它。这是因为我们的人脑袋不会自己读出每一个字母的，但是字词是整体的。很吃惊是吧？对，我一直以为拼写是很重要的，如果你看的懂就分享给别人吧。楼主我的中文能力已经到极限了，希望帮到你啊！

2013-09-08 回答者: Black_Lemon3 3个回答 1

求一个大侠帮我翻译一下这段英语(我可以给你加分)

问：我玩了一个游戏，是英文的，玩到这关过不去，这些英文我又看不懂，这关...

答：and his legions of Undeod(应该是undead吧) are growing in powerand must be stopped.--以及他的正在迅速成长的"不死"军团必须被阻止.Van Wormsing(名字就不用翻译了吧,应该叫 凡**) and his team are charged with destroying this thret,(这句话打了两遍,第二遍才是吧?第一遍删掉了...

2010-02-10 回答者: sundae_bunny 6个回答 6

请帮我翻译成英文好吗?急!

问：能帮我把下面这段话翻译成英文吗？很急用的，万分感谢！ 夏洛蒂·勃朗特...

答：Charllot Bronte holds an important postion in the history of English literature although she only wrote four novels in her lifetime. The most prominent theme presented in her novles is a strong desire of women to be independent, which appears in all her works. Writers of later ...

2009-07-16 回答者: qiliuwin2009 6个回答

英语翻译一段话好吗?谢谢,有一句是英文的就不用翻的

问：亲爱的莱昂: 你好吗?天气好吗?相信我，在不久后，你一定会获得奥斯卡影...

答：Dear，Leon；How are you going on ? Is the weather ok ? Do believe me that you can definitely got the Oscar winner .My words may be of little importance ,but rhe reason is I love you which represents only my opinion.I want you to keep health,and go out for a trip ...

2012-10-07 回答者: cui123321iuc 5个回答 1

请教英语高手 能帮我用英文翻译下这段 中文摘要 好吗? 由衷的感谢啦

问：摘 要 ：颜色对于我们人类具有极其重要的意义——它是视觉审美的核心，深...

答：据研究，人们对外界刺激的接受，83％依赖于视觉媒介的作用，在人对物体形象第一印象的关键30秒内，色彩总是先映人眼帘，而给人留下的整体印象强烈。According to research, people foreign stimulates accepts, 83% dependent on visual media role, in the person of the key body image first ...

2011-03-28 回答者: tanchaooo 4个回答

麻烦谁帮忙亲自翻译一下这段英文

问：The Moors called the town “Sherish”, the town of Jerez de la Fronte...

答：MOORS城市叫做Sherish，赫雷斯德 拉弗隆特里镇在Almoravides和Almohades的治理下成为在 Al Andalus 中最重要的城镇之一，它在1264年被Alfonso 十世占领．而Jerez在这场与Moors 城市冲突中扮演着十分重要的角色．它在发现美洲之后得到了最瑰丽的国土与经济的爆发性的发展．在此之后，整个19世纪，众多红酒...

2009-02-09 回答者: 静灵520 7个回答 5

急!英语高手们、麻烦帮个忙哈 、请翻译一下这段话 后天英语演讲要用...

问：这个世界上有三个“苹果”。 第一个苹果，被夏娃吃了。 第二个苹果，砸到...

答：这个世界上有三个“苹果”。This world there are three "apple".第一个苹果，被夏娃吃了。The first apple, was eve ate.第二个苹果，砸到牛顿了。The second apple, hit to Newton.第三个苹果，被乔布斯捡走了。Third, apple was jobs go to pick up.有了第一个苹果，才有了牛顿，才有了...

2011-10-12 回答者: myz517 6个回答 1

哪位大神能帮忙翻译一下这两段英文啊

答：然而，有时候会发生以下情况：墓碑上刻著许多赞颂死者的铭文 - 虔诚的基督徒、慈父或慈母、父母的爱儿、好妻子或好丈夫; 而实际上只是遗下痛失至亲的家人对他的哀思...Yet, as it sometimes happens that a person departs this life who is really deserving of all the praises the stone-cutter...

2017-09-21 回答者: 蜉蝣2014小虫 1个回答 2