-
请英语高手帮我翻译一下这句话,要地道美语,是口语考试材料,,谢谢不...
- 问：任何情况下，任何时间，都不要用一个字“嗯”和我谈话，这个字让我觉得被...
- 答：No matter when and where, please don't use "Hmm" to talk with me. Because the word makes me feel paltered.绝非机翻...加油！！O(∩_∩)O~
-
2011-12-21
回答者: 華麗镝躒趨
6个回答
-
请英语高手帮我翻译一下这段话,尽量用地道美语,不要翻译器的,谢谢.
- 问：我们必须健康快乐地生活，为了爱我们的人们，也为了自己。 永远怀着一颗...
- 答：Don't sob out your misery whenever you see somebody because it is not a misery, it is your valuable treasure and experience.Never broke the hearts of those who truely love us. It would be a great satire...
-
2011-04-24
回答者: 知道网友
3个回答
5
-
...演讲用的,要用地道的美语翻译,不要直接用翻译器的。麻烦帮帮手...
- 问：1991年创作，Heal The World 是为了配合杰克逊自己的同名慈善组织所作，...
- 答：There’s a place in your heart 在你心中有个地方，And I know that it is love 我知道那里充满了爱。And this place could be Much brighter than tomorrow 这个地方会比明天更灿烂。And if you really try 如果你...
-
2012-10-14
回答者: 梦绕燕园
3个回答
1
-
请英语高手帮我翻译成英语。。是口语课的材料,请尽量口语些地道些,不要...
- 问：亲爱的彼得， 很久没有看过这个邮箱，很意外也很高兴收到了你的问候。 ...
- 答：your old friend.I'm grateful for having known you and the time when we grow up together as well.
-
2011-03-27
回答者: buquoi
4个回答
1
-
求大神翻译一下这段,自动翻译的就免了,急用,时候给分,不是翻译器翻译出...
- 问：Dear teacher and classmates: I am very glad to make a speech here i...
- 答：我热爱英语。英语现在被用于世界各地。它已经成为网络和国际贸易最通用的语言。学习英语使我变得更加自信，同时也带给我很多欢乐。当我7岁时，妈妈把我送到一所英语学校。在那里，我同其它的小朋友一起玩游戏、唱英文歌曲。
-
2012-11-07
回答者: 小北雁云依
3个回答
1
-
请英语高手翻译下面的英语短话,这对我很重要!不要用翻译器!
- 问：我有一件事要和你说，在我说之前请你不要生气。我想了一晚上，我觉得我...
- 答：otherwise you might have failed although you traveled a long way. If we have the wish we will meet one day.后面的大意如文，没有逐字翻译。恕我直言，您的汉语直译过去会把外国人看糊涂的，他很难明白你到底是...
-
2018-04-24
回答者: x33x33x33
27个回答
246
-
麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
- 问：A你有MP3吗？ B有啊！ A你的MP3里面的歌曲都是怎么来的？ B网上下载的，...
- 答：A：你有MP3吗？Do you have a MP3?B:有啊！Yes.A:你的MP3里面的歌曲都是怎么来的？Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的，除了这个还能怎么来呢？I download them from the internet. Any ...
-
2008-06-11
回答者: gzjoel
2个回答
1
-
请英语大神帮我翻译一下句子,不需要用上太难的词,四级左右程度就行...
- 问：1 对于公司来说，花钱请他们拍广告是很值得的。利用足球明星的影响力来...
- 答：1.It is worthwhile for a company to pay the football stars for the advertisement.And it is a normal way of promotion to use the influence of them to attract customers.However,on the other hand,millions ...
-
2013-05-29
回答者: 沉没游轮
1个回答
-
...尽量简单口语化一些,不要翻译器翻译的,感激不尽!!
- 问：您好先生/女士，请问有什么能够帮您的/办理什么业务？ 退货/换货。 您先...
- 答：Hello Sir / Madam, may I ask what can help you / help you?Return / replacement.You first take a seat, please show me your goods invoices, ... ... Thank you. Please wait, I informed the counter ...
-
2010-04-23
回答者: 知道网友
4个回答
-
请英语高手帮我翻译这段句子,不要翻译器的,尽量是地道美语,谢谢
- 问：不用害怕离开那些所谓的让你不会和朋友失去联系的互联网的商业工具，没...
- 答：them won't abandon you simply due to the lack of communication means. Addiction to SNS websites will only distract you from those who are truly worth your attention.个别的表达不是直译，是为了避免让意思显得重...
-
2011-06-16
回答者: xyangt
3个回答
