Question

i haven't got many eggs 里的got 起什么作用

我这里有道题：
将 I haven't any eggs. 换成 many
给的答案是 I haven't got many eggs .

我想知道为什么要加got？这个got 在这里起什么作用

Answer 1

这句话很口头化，口头语里加got是很常见的事。但你的这道题里面got有实际的意思，表示“有”这个动作。haven't虽然也是没有的意思，但比较强调的是一种状态，而加上got则表示这个动作。
其实我觉得上面的解释也许不能让你很明白，但你只要多读些英文书，你就会发现这是一个很常用的形式，所以最好的解释也许是语感吧。
希望答案对你有用。

Answer 2

这是很典型的英式英语，英式英语中表达“有”的时候用have got，而美式英语则直接用have，非常方便。
I haven't got many eggs 的意思是我没有很多，但还是有的，只是不多。
I haven't any eggs我一点也没有
这里的got 可有可无，个人认为不加的话说起来不太好听，英语中也有其语言节奏的

Answer 3

have got=have .是口语里的用法
对于这道题来说，它加个GOT。基本义还是拥有。但是强调了 “得到，弄到 ”这个含义。

关于have 和have got的区别，可以参考

http://zhidao.baidu.com/question/40509659.html?si=3

have got
(现在完成时)已经得到.
如:I have got the book.
我得到那本书了.

例句与用法:
I am glad to know that you have got well.
欣悉你已康复。
You need not have got up so early.
你不必起得那么早。
Be married next Christmas, for you will have got your master's degree by then.
明年圣诞结婚吧, 因为到那时你已经拿到硕士学位了。
I have got everything ready for the trip.
我做好了旅行的所有准备。
I couldn't have got to the meeting on time -- unless I had caught an earlier train.
我不可能及时赶到会场，除非我赶上了较找的一班火车。
Mary's parents, it is said, have got divorced.
据说，玛丽的父母已经离婚了。
You may not like him, but you have got to admire his persistence.
你可以不喜欢他，但你不得不佩服他那种坚韧不拔的精神。
They have got home safe and sound.
他们已平安到家。
去了解动词的不规则形式 去了解中英文的度量衡转换 去参加动词的时态语态练习
英英解释:
动词 have got:
have or possess, either in a concrete or an abstract sense
同义词：have, hold

Answer 4

个人认为： 原句中的have是实意动词 作“有”的意思
后面一句中的 got做动词 get的过去式
如果没有got 那么后面那个句子就不成立 否定句中不能用have加many 关于具体的语法我也讲不太清楚 - -

Answer 5

haven't got当中的got没实际意义， 只是美语口语中的一种用法
这句话就等于I don't have many eggs
还有什么wanna , gotta都是一样