Question

求大神帮我翻译一下

Answer 1

使用说明

1 使用前 要至少充电2-4小时，插入USB链接到电脑USB接口，或者手机充电处。 当充电时，指示灯变成红色。
2 按功能键开关到 off ，它就关掉了
3 切换功能键到“灯泡，闪电”状态，按LED控制按钮到中间位置，灯就开始工作。
按下震动控制按钮，震动将被启动，光源将自动关闭。
4 连续 震动10-12秒后， 震动被停止以保护。如果需要，请再按下震动控制功能键。

规格参数
1： 输入电压，5VDC
2 电流容量 》1.8A
3 输出电压：》100kv
4 重量： 52克
5 尺寸：长89 宽23 高17毫米

Answer 2

我来了，纯手工翻译。

使用注意事项：

1. 在开始使用之前，应该将设备完全充电2-4个小时。你可以把USB数据线插入电脑接口或者充电器上进行充电。充电时，红灯亮，待完全充满，红灯会自动熄灭。
   

2. 将开关拨至“OFF”位置，那么它将会彻底关闭。

3. 将开关拨至“那个符号”位置，在产品中间位置按下LED控制开关，灯就会亮了。

4. 按下震动开关，震动即会开启，灯会自动熄灭

5. 震动会在持续10-12秒后停止，以便保护设备。如果仍然需要，请继续按下开关开启。

参数：

充电电压：5V     输出电压：>100kv

电流容量：大于等于1.8安培        重量：52g

尺寸：长89mm，宽25mm，高17mm

Answer 3

1、使用之前至少充分充电2-4小时，将USB插入电脑USB接口或手机充电器；充电过程中，指示灯为红色，充电完成时红灯熄灭。
2、将功能开关推至OFF标志，将会关闭所有功能。
3、将功能开关扳到（图片）标志，按下产品中心的LED控制按钮，灯将会工作。
上拉振动控制按钮，将会振动，且灯自动关闭。
4、出于保护目的，振动在持续10-12秒后将会停止；需要的话，可以再次按下振动按钮。

（注：由于不清楚什么产品，文中的shock可能指的是振动，也可能表示闪光）