Question

能帮忙翻译一段话吗？把中文翻译成英文

Answer 1

问：能帮忙翻译一段话吗？把中文翻译成英文

问：干燥综合征患者发病时，因免疫功能障碍导致IFN-γ和TNF-α水平升高，而对照组IFN-γ和TNF-α水平一般在正常范围内，很少升高，因此我们没有比较病例组与对照组之间的IFN-γ和TNF-α水平。这两种细胞因子在不同基因型干燥综合征患者中升高水平有统计学差异，因此对SS患者中这两种细胞因子进行相关性分析。把这段话翻译成英文

答：亲您好，When patients with Sjogren's syndrome (SS) develop the disease, the levels of IFN-γ andTNF-α are elevated due to immune dysfunction, whereas the levels of IFN-γ and TNF-α in the control group are generally within the normal range and rarely elevated.

答：Therefore, we did not compare the levels of IFN-γ and TNF-α between the case group and the control group. These two cytokines showed statistical differences in the elevated levels between different genotypes of SS patients. Therefore, we conducted a correlation analysis of these two cytokines in SS patients.

答：亲您好，意思是一样的。当患有干燥综合征（SS）的患者发展疾病时，由于免疫功能紊乱，IFN-y和TNF-α水平升高，而对照组中的IFN-y和TNF-α水平通常在正常范围内，并且很少升高。因此，我们没有比较病例组和对照组之间的IFN-y和TNF-α水平。这两种细胞因子在不同基因型的SS患者中的升高水平显示出统计学差异。因此，我们对SS患者进行了这两种细胞因子的相关性分析。简而言之，这段话表明，在干燥综合征患者中，IFN-y和TNF-α水平升高，而在对照组中水平正常。因此，研究人员对患者群体内这两种细胞因子的水平进行了相关性分析，以了解它们在疾病中的作用。