Question

a little和a few的区别

Answer 1

a little和a few的区别
1、从意思上看"a little"和"a few"
little有“小的”，“少的”意思,而few只能表示“少的”意思
She is a little girl.
她是个小女孩。
There is a little cat.
这儿有一只小猫。
当表示“小的”意思的时候，只能用little。
2、从用法看看"a little"和"a few"
a little和a few都表示“少的”的时候，可以翻译为“一些、一点儿”，而且是指少量的一些、一点儿。
She has a few friends.
她有一些朋友。
There is a little water in the bottle.
瓶子里有一些水。
需要注意的是，当表示少量的意思的时候，little后面修饰不可数名词，few后面修饰可数名词。
3、little和few单独使用时的情况。
little和few表示“少的”的意思时，它们前面不接冠词“a”，也同样可以直接使用，但是表示的意思是不一样的。
She has few friends.
她没有几个朋友。
（语意重点在于她没啥朋友。是否定含义。）
There is little water in the bottle.
瓶子里没多少水。
（语意重点也是没啥水了。是否定含义。）
所以，当表示“少的”意思时，a little和a few表示肯定，“有一点”的意思，而little和few表示否定，“没多少”的意思。
同样，few修饰可数名词，little修饰不可数名词。
He ate little （food）and drank little（water）.
他没吃什么东西，也没喝什么。
（这个句子里food和water一般都省略）
We got few responds.
我们没得到什么回应。