Question

墨梅古诗原文及翻译

Answer 1

问：墨梅古诗原文及翻译

答：原文：《墨梅》唐：王冕我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。翻译：我家洗砚池边的树上，一朵朵墨色淡淡的花开着。不需要别人夸奖它美丽的颜色，只留下清雅的气质充实着整个天地。解析：这首诗的开头直接描绘了“我家洗砚池头树”的墨梅，用“朵朵花开淡墨痕”来形容其墨色之美。接着，“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤”，表达出作者对于墨梅本身的赞美，也体现了他倡导“清雅”的审美观念。