日本动漫中的经典语录(日文)
1个回答
关注
展开全部
5.千与千寻。原文:人の人生は、自分の墓へ走る汽车に乗っているようだ。途中は沢山駅があるけど、ずっと最後まで侧にいってくれる人はいない。だから、いってくれた人が降りる前に、いくらさびしくても、感谢の気持ちでさ よならと言おう。译文:人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完,当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。
咨询记录 · 回答于2022-10-04
日本动漫中的经典语录(日文)
亲,根据您的问题我做出以下回答。1.网球王子。原文:まだまだだね…译文:你还差得远呢!
2.火影忍者 。原文:俺は何のために存在し、生きているのか。译文:我是为了什么而存在,而活着?
3.灌篮高手。原文:安西监督:「あきらめたら、そこで试合终了ですよ…」译文:安西教练:“如果现在就放弃的话,那比赛就结束了
4.名侦探柯南。原文:真実はいつもひとつ译文:真相(永远)只有一个!
5.千与千寻。原文:人の人生は、自分の墓へ走る汽车に乗っているようだ。途中は沢山駅があるけど、ずっと最後まで侧にいってくれる人はいない。だから、いってくれた人が降りる前に、いくらさびしくても、感谢の気持ちでさ よならと言おう。译文:人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以至始至终陪着走完,当陪你的人要下车时,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别。