Question

借此和藉此的区别

Answer 1

借此和藉此其实都是表达‘通过某种手段来实现某种目的’的含义，常常用于表示因为某个原因而达到某个结果，但是二者在使用上还是有一些差别。
‘借此’是指在某个情况下使用别人的东西或者情况，然后通过使用，实现了某个特定目的。举个例子，在某个学生论文中，他会写到‘借此机会来感谢我的家人和老师们’，这里的‘借此’代表的是作者使用机会来表达感激之意。
‘藉此’则常常用于某个宏观或者抽象的概念，也可以用于介绍通过使用某种手段来达到某种目的，但是‘藉此’更强调通过借助或利用某种东西或者情况来实现某种目的。拿上述的例子来说，如果作者写到‘藉此机会来表达对我的家人和老师们的感激之情’，那么藉此就显得更自然，因为此处是在利用机会来达到表达感激之意的目的。
综上所述，两者差别不大，只是‘藉此’更偏向于强调通过借助或利用某种东西或者情况来实现目的，而‘借此’则只是指出通过某种手段（如机会、情况等）来实现一定目的。但是在实际使用中，两个词可以互用，很难分别使用。