Question

Said I love you ...but I lied英文歌词和中文翻译

Answer 1

Said I love you ...but I lied
-Michael Bolton

You are the candle
Love is the flame
A fire that burns
Through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
Till the end of time
You came to me
Like the dawn through the night
Just shining like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one
You are the one

Said I love you but I lied
Cause this is more than love
I feel inside
Said I love you but I lied
Cause love could never ever
Feel so strong
Said I love you but I lied
With all my soul I `ve tried in vain
How can mere word my heart explain
This taste of heaven so deep so true
I’ve found in you
So many reasons in so many ways
My life has just begun
Need you forever
I need you to stay
You are the one
You are the one

(Repeat***)
You came to me
Like the dawn through the night
Just shining like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one
You are the one
(Repeat***)

情话缠绵只虚设
-麦克.鲍顿

爱是火焰
你便是泪炬
微光缕缕
燃透凄风苦雨
你的光辉映照我的心灵
直到山无棱，天地合，时间也告终
你走向我
似晨曦划破茫茫夜空
闪耀如红日
走出我的梦境，走进我的生活
你是我的唯一
情话缠绵只虚设
万千心事
一个爱字岂可了得？
情话缠绵只堪错
烈烈肝肠
一个爱字岂可尽说？
情话缠绵只虚设

殚精竭虑也徒劳
仅靠言语怎将真心表
从你身上我感受到
天使的音容笑貌
如此真实又如此深奥，由于多种多样的原因
我的生命才刚刚开始
永远渴求你
我不要你离去
你是我的唯一
你是我的唯一

你走向我
似晨曦划破茫茫夜空
闪耀如红日
走出我的梦境，走进我的生活
你是我的唯一
你是我的唯一

Answer 2

You are the candle love is the flame
A fire that burns through windand rain
Shine you light on this heart of mine Till the end of time
You came to me Like the dawn through the night
Just shining like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one You are the one

Said I love you but I lied
Cause this is more than love I feel inside
Said I love you but I was wrong
Cause love could never never feel so strong

Said I love you but I lied
With all my soul I ve tried in vainhow can the words my heart explain
This taste of heaven so deep sotrue I’ve found in you

So many reasons in so many ways
M y life has just begun
Need you forever I need you to stay
You are the one You are the one

Said I love you but I lied
Cause this is more than love I feel inside
Said I love you but I was wrong
Cause love could never never feel so strong
Said I love you but I lied
参考译文如下：

说过我爱你，但我词不达意
你是蜡烛，爱是火苗。
你是风雨中燃烧的一团火。
你的光芒照亮了我的心，
直到时光终了。

你来到我身边像穿过夜晚的黎明，
像闪烁四射的阳光，
你是我的梦想，走进我的生活。
你是那个人，你就是那个人。

我说过爱你，但我词不达意，
因为我说不出心里多么地爱你。
我说过爱你，但是我错了，
因为我从未感到爱得这样强烈。

我说过爱你，但我词不达意。
我费尽心血全都是徒劳，
只言片语怎能表达我的心意。
我在你的身上已感到
这种天堂般的感觉至真至深。

因爱的许多理由，爱的许多方式，
我的生活才刚刚开始，
永远需要你与我在一起。
你正是那个人，正是我心中的那个人。

我说过爱你，但我词不达意，
因为我说不出心里多么地爱你。
我说过爱你，但是我错了，
因为我从未感到爱得这样强烈。
我说过爱你，但我词不达意。

你来到我身边像穿过夜晚的黎明，
像闪烁四射的阳光。
你是我的梦想，走进我的生活。
你是那个人，你就是那个人。
我说过爱你，但我词不达意，
因为我说不出心里多么地爱你。

我说过爱你，但是我错了，
因为我从未感到爱得这样强烈。
我说过爱你，
因为我说不出心里多么地爱你。
我说过爱你，但我词不达意。