Question

求助一首经典英文歌歌词大意

求高手帮帮翻译这首歌的歌词大意，谢谢哦
human nature-dont say good bye

Answer 1

Human Nature - Don't Say Goodbye
human nature——不要说再见

How can I go on
我怎么才能继续
When I know I gave it all?
当我知道我已经付出了所有
Have I given too much?
我真的付出了太多么？
Something inside your heart is pushing me aside
那些隐于我心的东西正把我推向另一边
And it seems so un-you baby
它真不像你，宝贝
But it's so hard on me What is it I'm seeing in your eyes?
但是那对我来说，是多么艰难的事情啊，而那是什么，你的眼睛里？
The story that I'm reading says goodbye
而我也要向那些我正在经历的事情说再见了

Tell me baby where did we go wrong?
告诉我，我们到底哪里出了问题
How did we lose a love so strong?
为什么我们会如此沉重的失去爱
What can I say to make things right?
我该怎么说才能让事情变好
Baby hold on, don't leave tonight
宝贝，别动，今晚留下来吧

There's no reason why this part of us should die
我们的爱不应该就这样死了
Don't say goodbye
不应该就这样说再见了

Searching for answers
寻找答案
But they're all so hard to find
但是很难寻找
'Cause I'm still loving you, baby
因为我还爱着你，宝贝
Oh, are youi still loving me?
噢，你是否也还爱着我呢

Baby, don't you turnand close the door
宝贝，你为什么不转身关上门呢
Is it you don't love me anymore
你是不是不再爱我了
Tell me baby where did we go wrong?
告诉我，宝贝，我们到底哪里出了问题
How did we lose a love so strong?
为什么会如此沉重的失去爱
What can I say to make things right?
我该怎么说才能让事情变好
Baby hold on, don't leave tonight
宝贝，别动，今晚不要离开

There's no reason why this part of us should die
我们的爱不应该就这样死了
Don't say goodbye
不应该就这样说再见了
Don't leave me now
不要离开我
All alone
不要让我独自一人
Don't break me down
不要让我失望，难过
'Cause I'm not that strong
因为我还不够坚强
I need your love to carry on
我需要你的爱去支持我

Tell me baby where did we go wrong?
告诉我，宝贝，我们到底哪里出了问题
How did we lose a love so strong?
为什么我们会如此沉重的失去爱
What can I say to make things right?
我要怎么说才能挽回
Baby hold on, don't leave tonight
宝贝，别动，今晚不要离开

There's no reason why this part of us should die
我们的爱不应该就这样死了
Don't say goodbye
我们不应该就这样说再见了

——end——