Question

唐婉《钗头凤》译文

Answer 1

问：唐婉《钗头凤》译文

答：您好，东园老师在的，请稍等五分钟左右，我正在给您编辑答案哦！

答：你好，翻译如下

答：世态炎凉，人情淡薄，黄昏骤雨催花落。晨风吹干泪水，脸上残留泪痕，想写下心中愁思，却不知洞启如何下笔，只侍逗能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难！今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒纳谈如，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧？怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。只得瞒、瞒、瞒！

答：原文是如下的

答：世情薄。人情恶。雨送黄昏花易落。晓风干。泪痕残。欲笺心事，独语斜阑。难难难。人成粗汪各。今非昨。病魂尝似秋千索高喊。角声戚凳野寒。夜阑珊。怕人寻问，咽泪装欢。瞒瞒瞒。

答：唐婉跟陆游是一对夫妻，但是让陆游的妈妈给破坏了 ！既然他们两个相爱，但是唐婉不能生育

答：这是唐婉嫁给赵士程之后陆游跟唐婉在园子里偶然相遇，两个人写下的诗

答：最爱嫌培唐婉的就是千古伤心赵士程 ，对唐婉很包容 唐婉友帆死后 赵士程才三十多岁，之后就终身不娶 ，也不嫌弃当初的唐婉是寡妇 最爱他的 真的是赵世程，可是唐婉不知道珍惜 ，反观路由，跟唐婉离婚之后不芹告唯久就娶了别人家的大小姐

答：谢谢，希望能够帮到你