咬死了猎人的狗歧义分析
1个回答
展开全部
1、咬死了猎人的“狗”:强调狗,说明这个狗是把猎人咬死了。
2、咬死了“猎人的狗”:强调猎人的狗,说明猎人的狗被咬死了。
3、咬死了“猎人的”狗:强调猎人的狗,此处猎人的是专门咬人的意思。
4、咬“死了猎人的狗”:强调死了猎人的狗,说明去咬那个死去的猎人的狗。
造成歧义句的原因:
1、同读音易造成歧义:有的词可轻读,也可重读。不同读法有时会使句子表示的意义不同。逻辑重音不但能表示强调,有时也可表示不同的意思。多音词在口语中不产生歧义,在书面语中因为没有注音,有时便会出现歧义。
2、不同停顿易造成歧义:在某种情况下,同一句话,说或读的停顿位置不同,显示出的语意和结构往往不同。