Question

一本正经的意思

Answer 1

问：一本正经的意思

答：您好，很高兴为您解答：亲亲，“一本正经”的意思是形容态度庄重严肃，郑重其事，有时含讽刺意味。“一本正经”，汉语成语，原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。可以翻译为“be poker-faced，solemn， take something seriously”等。

答：知识拓展：一本正经这个词语，起源于古代的典籍之中，意为“一本正经的经书”。它强调了人们在读书学习的时候要认真，不可马虎草率。后来，这个词语也扩展到了人们的言行举止中，意为“严肃认真、不敢有丝毫马虎”。