Question

种类的英文

Answer 1

当我们需要表达“种类”这个概念时，可以使用英语单词Category。Category是一个名词，作名词时意为“种类，分类；范畴”。与Category相关的词汇还有kind、variety、species等。其中，kind表示“种类；性质”，variety表示“多样；种类；杂耍；变化，多样化”，species表示“物种；种类”。Category的发音为英['kætɪg(ə)rɪ]、美['kætəɡɔri]。
在日常生活和工作中，我们经常会用到Category这个词汇。例如，Job Category表示“工作类型”、“事情种型”、“事情类型”、“工作性质”；concrete category表示“具体范畴”；Pregnancy category表示“怀孕分级”；category killer表示“品类杀手”、“类别杀手”、“大型专业店”、“品类刺客”；Category Management表示“品类管理”、“类别管理”、“类管理”、“品项管理”；This category表示“这一类”；Product Category表示“产品类别”、“产品种类”、“产品分类”；Industry Category表示“行业分类”、“经济行业”、“经行业”、“行业类别”；derived category表示“导出范畴”等。
在双语例句中，我们也可以看到Category的应用。例如，“她不是那种类型的女孩”可以翻译为“She isn't that kind of girl in that category”；“吃某些种类的鱼变得时髦了”可以翻译为“It became fashionable to eat certain kinds of fish in that category”；“食物过敏会导致大量不同种类的症状”可以翻译为“Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms in that category”；“那些种类的车辆比客车‘更’容易翻筋斗”可以翻译为“Those kinds of vehicles are more likely to roll over than passenger cars in that category”；“有种类繁多的图案可供选择”可以翻译为“There is a wide variety of patterns to choose from in that category”；“地震产生两种类型的地震波”可以翻译为“Earthquakes produce two types of seismic waves in that category”。
总之，Category是一个常用的英语单词，可以用来表示“种类”这个概念。在日常生活和工作中，我们可以灵活运用Category及其相关词汇，来表达不同的含义和语境。