从词汇的构成来看,英汉两种语言具有何种特点?请举例说明

1个回答
展开全部
摘要 英汉两种语言在词汇的构成上具有以下特点:1. 英语单词比汉语单词短,但是汉语单词的意义更加具体。例如,英语单词"cat"只有三个字母,而汉语单词"猫"有两个汉字组成,但是"猫"比"cat"更具体,因为它直接指代一种动物。2. 英语单词的发音和拼写不一定一致,而汉语单词的发音和拼写通常是一致的。例如,英语单词"knife"的发音是 /naɪf/,而拼写中的"k"和"n"并没有发音;而汉语单词"刀"的发音和拼写都是 "dāo"。3. 英语单词通常由拉丁字母组成,而汉语单词由汉字组成。例如,英语单词"apple"由拉丁字母组成,而汉语单词"苹果"由汉字组成。4. 英语单词通常有多种意义,而汉语单词意义较为明确。例如,英语单词"run"可以表示跑步、运行等多种意思,而汉语单词"奔跑"只有一种意思。总之,英汉两种语言在词汇的构成上具有不同的特点,这也是两种语言的文化和语言背景不同所导致的。
咨询记录 · 回答于2023-04-30
从词汇的构成来看,英汉两种语言具有何种特点?请举例说明
英汉两种语言在词汇的构成上具有以下特点:1. 英语单词比汉语单词短,但是汉语单词的意义更加具体。例如,英语单词"cat"只有三个字母,而汉语单词"猫"有两个汉字组成,但是"猫"比"cat"更具体,因为它直接指代一种动物。2. 英语单词的发音和拼写不一定一致,而汉语单词的发音和拼写通常是一致的。例如,英语单词"knife"的发音是 /naɪf/,而拼写中的"k"和"n"并没有发音;而汉语单词"刀"的发音和拼写都是 "dāo"。3. 英语单词通常由拉丁字母组成,而汉语单词由汉字组成。例如,英语单词"apple"由拉丁字母组成,而汉语单词"苹果"由汉字组成。4. 英语单词通常有多种意义,而汉语单词意义较为明确。例如,英语单词"run"可以表示跑步、运行等多种意思,而汉语单词"奔跑"只有一种意思。总之,英汉两种语言在词汇的构成上具有不同的特点,这也是两种语言的文化和语言背景不同所导致的。
亲亲,请查收
左下角订单管理里点亮五颗小星星就可以了哦,亲亲
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消