额娘是亲生母亲吗
1个回答
关注
展开全部
娘和额娘的区别:
1、娘是汉人的叫法,额娘是满人的叫法。
2、娘,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼,同“妈妈”。有些地区的子女(特别逝代)对自己母亲的称呼是娘、阿娘或娘亲,又有阿母、老妈子(粤语)、老母等称呼。对别人称自己的母亲有家母、家慈;称已死去的母亲为先妣,对别人母亲的尊称是令堂或令寿堂。
3、额娘,是满族人对母亲的称呼,读法类似于“额涅”。翻译成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”。清朝时,如果母亲为皇后,则可称呼为皇后额娘。
咨询记录 · 回答于2022-05-16
额娘是亲生母亲吗
娘和额娘的区别:1、娘是汉人的叫法,额娘是满人的叫法。2、娘,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼,同“妈妈”。有些地区的子女(特别逝代)对自己母亲的称呼是娘、阿娘或娘亲,又有阿母、老妈子(粤语)、老母等称呼。对别人称自己的母亲有家母、家慈;称已死去的母亲为先妣,对别人母亲的尊称是令堂或令寿堂。3、额娘,是满族人对母亲的称呼,读法类似于“额涅”。翻译成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”。清朝时,如果母亲为皇后,则可称呼为皇后额娘。
根据以上典故可以得知, 额娘是亲生母亲 。是一种尊称的 。
是亲生母亲! 肯定的。希望对你有所帮助