Question

中文文献翻译成英文人名怎么写

Answer 1

问：中文文献翻译成英文人名怎么写

答：学术或者重要文件中的人名一般是姓写在前面The Uses of Saccharomycetes Wang DingChang, Lai Rongting Agri-Industries Tech Nov 2002 12 -14

答：感谢亲的支持，祝你好运连连，生活愉快！[2022]

问：英文期刊格式

答：作者姓名缩写规则的几个要点摘录如下：1姓名缩写只缩写名而不缩写姓；2无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；3杂志作者名中，全大写一定是姓；4省略所有缩写点如R.BrainHaynes缩写为HaynesRB,EdwardJ.Huth缩写为HuthEJ等。

答：有些特殊情况：(1)MaeveO'Conner,正确缩写应为O'ConnerM,有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误，认为OconnerM(2)国外也有复姓，如JulieC.Fanbury-Smith,HartlyLorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-SmithJC,Lorbertoum-GalskiHL

答：3)姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,Von,Van,den,der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列，词间空格和大小写字母不影响排列，如KinderVonWerder缩写为VonWerderK,不可写为WerderKV.(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会，学位与学会名也是用缩写。学位常见的有PhD(哲学博士),SM(理科硕士)MBA(管理学硕士)等，学会名称的缩写一般采用首字母缩写，如RoyalSocietyofChemistry缩写为RSC等。

答：一篇论文作者署名为EdwardJ.Huth,MD,PhD,ICMJE则表示EdwardJ.Huth是作者名，MD和PhD表示该作者是医学博士和哲学博士，

答：感谢亲的支持，祝你好运连连，生活愉快！[2022]

问：英文期刊页边距

答：稍等啊亲

答：页边距:上 2.54 厘米,下 2.54 厘米,左 3.17 厘米,右 3.17 厘米 纸张大小:A4 距边界:页眉 1.5 厘米,页脚 1.75 厘米 每页 44 行,跨度 15.6 磅

答：感谢亲的支持，记得给我一个赞哟[比心][比心][比心]