Question

求各位大神帮忙详细翻译一下这首诗 感激不尽！！！！！！！！！！！

Answer 1

问：求各位大神帮忙详细翻译一下这首诗 感激不尽！！！！！！！！！！！

问：地出流沙外，天长甲子西

问：天长甲子西 什么意思

问：这是诗歌 送裴别将之安西 中的诗句

答：这是一句诗，描述了一片萧瑟的景象，表达出深切的愁怀。它说的是地上流沙，天很长，甲子就到了西半球，景色萧瑟一片，气氛冷清凄凉，充满了无奈苍凉之情。

答：天长甲子西 描述的是，天很长，甲子就到了西半球，景色萧瑟一片，充满了无奈苍凉之情。它可以表现出一种怅然若失的愁怀，或者对时间流逝和生命稍纵即逝的无奈惋惜之情。

问：甲子到了西半球，理解不太合理，这句是说安西的遥远

答：你的理解是正确的，甲子到了西半球，说的是安西的遥远。这句话可以描绘出一种深切的怅然若失的感觉，表达出对时间的惆怅，或者对安西的遥远的无奈惋惜之情。

问：安西在流沙之地的北方

问：甲子如何理解

答：“甲子”在这里可以指代一段时间的漫长，表达出这个时期的悲哀。它可以暗示这一段时间流逝的无奈，也可以表示这一段时间难以被抹去的怀念之情。