Question

瘟疫和温病有什么区别联系?概念有什么不同?

Answer 1

概念区分：

瘟疫是一种大规模流行的传染病。温病呢，是由于外感病邪引起的疾病，有些具有传染性，有些没有传染性，两者病情严重性不一样。

“温病实际上包括了现代医学所说的多种急性传染病，急性感染性疾病，和一些其他发热性疾病，其中多数确有程度不同的传染性，但也有一些是没有传染性的，因此不能认为温病就是温疫，把二者混为一谈。但也要看到，温病中确有不少病中是可以传染的。”

“温病是温热性质的外感病。”

“温疫是温病中具有强烈传染性，并可引起流行的一些疾病，大多来势凶猛，病情严重。”

值得注意的是，教材中使用的是“温疫”，而非“瘟疫”。

书中有说，即使温病没有明显的传染与流行，当仍是具有传染性的，所以又不可以将两个概念对立。

感受温邪所引起的一类外感急性热病的总称。又称温热病。属广义伤寒范畴。以发热、热象偏盛（舌象、脉象、便溺等热的征象）、易化燥伤阴为临床主要表现。

温病范围：

温病包括范围很广，一般外感疾病中除风寒性质以外的急性热病，都属于温病的范围。例如风温、春温、暑温、湿温、伏暑、秋燥、温毒等。温病属常见病，其发生具有明显的季节性，大多起病急骤、传变较快，且多数具有程度不等的传染性、流行性。温病的治疗，应以清热存阴为基本原则。