Question

company和corporation的区别

Answer 1

company一般指有限责任公司；corporation指综合性、集团性公司。两者主要有以下区别：

1、corporation:

多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司；是股份公司，或称股份有限公司，这种公司由特定数量的股东组成，股东以其认缴的股份金额对公司的债务承担责任。

2、company:

多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司；一般来说范指公司，从法律层面上看，现代公司一般都是有限责任制，所以company可以指有限责任公司， 对应的英文是company limited（缩写，Co., Ltd.）。这种公司是不能发行股票的。

在法律英语中两者也有不用的含义：

在英国公司法里，作为法律术语，company是独立的公司法人（an incorporated body and a separate legal person），具有独立的民事权利能力和行为能力。但是，在美国公司法里，company泛指各类公司和商业组织，范围要比英国法的company概念大得多。美