Question

西班牙语和葡萄牙语互通吗

Answer 1

问：西班牙语和葡萄牙语互通吗

答：西班牙语和葡萄牙在大多数是互通的。葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系，葡萄牙语相对易学些。葡语含有鼻元音，而西语无。西语中ce/ci的c以及z同于英语think的th的发音，而葡语无此发音。葡语中ch发音似汉语普通话的“下”，与法语同。

答：但只在一定程度上。据研究最高程度的互通度是西班牙语和葡萄牙语之间或在西班牙语和意大利语之间的或者是意大利语和罗马尼亚语之间的。非常奇怪的是，这种互通可能是单向的。葡萄牙语使用者一般能更好理解西班牙语口语，西班牙语使用者却不太能理解葡语口音。

答：所以两者有相同之处，但是也有不互通的地方。