Question

I'm out there in the football field running aftera flying ball.

Answer 1

问：I'm out there in the football field running after a flying ball.

答：字面意思：我在足球场上追赶着飞行的球。（也可以翻成一颗飞速的球）应该是想表达他正抛头露面地在外面追求不容易实现的梦想。这里他用了running after 就是 追 或 追赶 的意思。如果把running去掉，句子不就没有主要的动词了吗。至于为什么是running而不是run是想表示动态，就是 “正在追赶” 得意思

问：这个句子中out there怎么理解

问：这个句子分析一下

答：在那的意思

问：分析一下这个句子

答：我在足球场上追赶着飞行的球。（也可以翻成一颗飞速的球）应该是想表达他正抛头露面地在外面追求不容易实现的梦想。这里他用了running after 就是 追 或 追赶 的意思。如果把running去掉，句子不就没有主要的动词了吗。至于为什么是running而不是run是想表示动态，就是 “正在追赶” 得意思

问：I'm out.我在外面，there in the football field.怎么理解

答：我在外面的这个足球场上

问：I'm out there in the field football field.我在外面的足球场，应这么表达: I'm out the football field.就好了，怎么加个there in览？

问：外面足球场应该表达成I'm out the football field吧？

答：这个意思就是

答：我在那，

答：那是哪里，

答：那个地方就是足球场

答：这咋不理解呢