Question

卖油翁原文及翻译

Answer 1

问：卖油翁原文及翻译

答：亲您好，卖油翁原文及翻译；江南有个卖油翁，姓张名华，年已七十有二，是个极其神经兮兮的老头儿。他出生在一个山东乡下，家里虽是世袭地主，却也是个落魄户，祖上积储颇丰，一代败落，家业糜烂，张华的父亲曾为了还清债务，把卖油的生意传给了他，自己便抛家舍业，去了外面做生意。张华二十岁那年娶了个年轻媳妇，两人不到一年，就添了一个儿子，随后老婆就患病去世了。张华从此把自己的心都寄托在儿子身上，一心想把他养成个金榜题名的人物。但不幸的是，儿子张嘉禄天生聋哑，由此给张华的抚养和教育增添了难度。

答：亲您好，翻译：江南有一个卖油的老汉，姓张名华，已经七十二岁高龄，是一个性格十分古怪的老头儿。他出生在一个山东乡村，家族虽然曾经是地主，但是如今已经落魄。祖辈们曾经积累了一定的家产，但是一代败落，家业破产。张华的父亲曾经为了还清债务，将卖油的生意传给了他，并且自己离家出走，去外面做生意。张华二十岁时娶了一个年轻的媳妇，不到一年就迎来了一个儿子，但是他的妻子不久之后便因病去世。张华从此将心思都放在了儿子身上，希望他成为一个功名显赫的人物。但是不幸的是，张嘉禄天生聋哑，这给张华的抚养和教育带来了困难。