Question

一支梅花的意思是一朵梅花还是一棵梅花树

Answer 1

问：一支梅花的意思是一朵梅花还是一棵梅花树

答：你好，宋代时候，人们称一枝为一剪。一剪梅的意思，就是一枝梅花。古代时候，相隔两地的人往往通过赠送对方一枝梅花来表达相思。词牌“一剪梅”，即是取此意而生。 南北朝·陆凯《赠范晔》：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。” 译文：遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。