Question

三年级语文溪边课文原文及翻译

Answer 1

《溪边》是三年级语文课本中的一篇散文，原文和翻译如下：
原文：
溪边有几株大柳树。它们的枝干似乎是几个年头从不动的，不知它们背负了多少春夏秋冬，经过多少晨露和晚霞，才成长到如今这般茂盛。
每到夏天，溪边的柳树就成了孩子们的乐园。他们要在树下玩耍，观察柳枝的形状，捕捉蜻蜓跳跃的瞬间，聆听松松软软的声音和呢喃细语的声响。这时，柳树变成了巨大的雨伞，把充满生命活力的孩子们保护得严严实实。
《溪边》是唐代诗人吴融创作的一首五言绝句。此诗四句皆景，但由于诗人自始至终将自己的情绪和感受寓于鲜明的意象之中，融化在生动的大自然的图画里，因此，他笔下的景物无不鲜活灵动。鲜花、百鸟、白鹭这一连串鲜活灵动的意象，又统统置于“溪边”和“日斜”的特定的时空背景下，便产生了既生机勃勃又清幽淡远的特殊意境。这就是此诗写景的独到之处。