Question

双重否定句

Answer 1

问：双重否定句

答：双重否定句是指一个语句中出现了两个否定词，造成语句意思出现矛盾或者负向转成正向的现象。在英语中，双重否定通常是错误的语法，因为双重否定会导致更加含糊的语义。而在一些语言或方言中，双重否定是常见的表达或修辞手法，例如汉语中的“不无小补”，意为“有一点点小的补充”。下面是一些英语中使用双重否定词的例子：“I can’t find nothing”（我找不到什么）：这句话的双重否定实际上是肯定的，正确说法应该是 “I can’t find anything”。“I don’t want nothing”（我不想要什么）： 这句话的含义也是肯定的，正确的说法应该是 “I don’t want anything”。“She doesn’t have no money”（她没有任何钱）：这也是一个双重否定，正确的说法是 “She doesn’t have any money”（她没有任何钱）或者 “She has no money”（她没有钱）。