Question

英语语法问题请教。。。谢谢了

They thought it their duty to keep Eric in hiding.

请大家帮忙分析一下这句话的句子成分和结构（越细越好）谢谢大家的指点说明。。

Answer 1

They thought it their duty to keep Eric in hiding.
翻译为：他们认为把埃里克藏起来是他们的责任。

句子成份分析：
主语：they（他们，人称代词作句子主语）
谓语：thought(想，认为，think的过去式)
宾语：it（it 作为先行形式宾语，代指后面不定式短语）
宾语补足语：their duty责任，工作，名词作宾语补足语。to keep为不定式。

追问

谢谢！

追答

不客气的呢！加油！

Answer 2

这句话是由“主语 + 谓语动词 + 形式宾语 + 宾补 + 真实宾语”构成的，具体结构如下：
［主语］they
［谓语动词］thought
［形式宾语］it
［宾语补足语］their duty
［真实宾语］to keep Eric hiding

Answer 3

整个句子的时态是过去时，应该在it后面加was.
意思是他们认为他们的职责是保持艾瑞克被隐藏起来，

Answer 4

they是主语，thought是谓语，it是形式宾语，their duty是宾语补足语，to keep Eric in hiding动词不定式是句子的真正宾语，放在后面使句子结构平衡。it＝to keep Eric in hiding

Answer 5

They主 thought谓 it形式宾 their duty宾补 to keep Eric in hiding动词不定式作真正宾语.
to keep及物动词 Eric宾语 in hiding宾补