韩语难道还要下雨吗中文谐音怎么说
1个回答
关注
展开全部
咨询记录 · 回答于2023-04-10
韩语难道还要下雨吗中文谐音怎么说
亲,你好!为您找寻的答案:韩语难道还要下雨吗的中文谐音是:喊你去买花吗?这句话是一种玩笑话,意思是“韩国人问下雨的问题,让人觉得他们很在意天气,但其实他们是在暗示对方去买花。”因为在韩国文化中,如果有人去世或者是有重要的仪式,人们会送花来表示哀悼或者尊敬。因此,当有人问“韩语难道还要下雨吗?”的时候,可能就是在暗示你需要去买花。这句话的谐音也很有趣,因为“下雨”和“买花”在中文中的发音很相似,因此就可以制造出这样的一个玩笑话。