사랑해요是什么意思

1个回答
展开全部
摘要 撒浪嘿”对应的韩语是“사랑해”,是非敬语,意思是“我爱你”。
其实“사랑하다”只是一个动词“爱”,所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”
既没有主语,也没有宾语,即,既没有提到“我”,也没有提到“你”。
这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。
所以如果“사랑해”不是用在两个人的对话中,而是出现在其它句子中,就不一定表示“我爱你”了。
咨询记录 · 回答于2021-11-03
사랑해요是什么意思
您好,很高兴为您解答!사랑해요的意思就是"我爱你"是这么发音的"撒浪嘿呦"
撒浪嘿”对应的韩语是“사랑해”,是非敬语,意思是“我爱你”。其实“사랑하다”只是一个动词“爱”,所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”既没有主语,也没有宾语,即,既没有提到“我”,也没有提到“你”。这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。所以如果“사랑해”不是用在两个人的对话中,而是出现在其它句子中,就不一定表示“我爱你”了。
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消