Question

how are you doing? 中文翻译

Answer 1

问：how are you doing? 中文翻译

答：亲亲很高兴为您解答哦，how are you doing?中文翻译是：你还好吗How are you doing 和how are you都是你好吗的意思，不过how are you的目的是直接询问对方的整体状态知识扩展：名词“everything”指“所有的事情”，此处泛指对方的“整体状况”。这句话也可以说成“How are things?”这句话是现在完成时，“have been”强调从上一次见面后到现在的这段时间内对方的情况。虽然搭配 “be up to something”有“盘算着做某事”的意思，但在问候他人的场景中，它指“忙于做某事”。