Question

陋室铭原文及翻译

Answer 1

问：陋室铭原文及翻译

答：《陋室铭》是东晋时期文学家刘义庆所写的一篇散文，原文如下：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云："何陋之有？"陋室铭的译文如下：山峰并不一定要高耸入云，只要有神仙居住，这座山就名扬天下。水潭并不一定要深不可测，只要有龙王降临，这潭水就会变得神秘莫测。这个小小的房子虽然简陋，但却彰显了我的高尚品德。石阶上的青苔，像是一层绿色的绸带；帘帘中透进来的绿草，又像是一片青翠的海洋。在这里，我可以与学识渊博的文人畅谈，从不会有半点浮躁的世俗之气干扰。我可以漫步于其中，吟咏素琴，阅读金经。这里没有嘈杂的丝竹声，也没有让人劳心费神的文书案头。南阳诸葛的庐，西蜀的子云亭，孔子也曾说过："何必在乎房屋的简陋？"