Question

《遥远的她》背后的故事是什么？

Answer 1

问：《遥远的她》背后的故事是什么？

答：您好，很荣幸为您回答这道题。 一个男孩深爱着一个女孩，他们彼此相爱，偏偏天意弄人，那女孩不幸患上了血癌。得知自己将不久于人世，女孩剪下自己一缕长发给男孩留作最后的纪念，让他记得自己，叮嘱男孩一定要坚强的活下去。 没多久女孩便永远地离开这个世界，女孩的离去让男孩伤心欲绝，但他却没有因此一蹶不振。他用红丝线把这缕头发扎起来戴在胸前，以后每当他在球场上比赛进了球，他都会捧起胸前的长发亲吻一下，他是要女孩分享到他的胜利的喜悦。

答：《遥远的她》原曲是谷村新司1985年发行的《浪漫铁道》。原歌词表达的是作者独自徘徊在一个不知名的火车站的站台，看着纷飞的大雪，由铁路左右边引发的思考，与爱情无关。而粤语版则由香港填词人潘源良填词后，演绎出了别样的味道，赋予了歌曲一个伤感的爱情故事，也给予了歌曲新的灵魂。